Fra arkivet Helga Flatland «Hvis jeg hadde visst hvorfor bøkene mine ble som de ble, hadde de vært kjedelige og unødvendige å skrive, og kjedelige å lese.»