«Samtiden skal kaste lys over ethvert spørsmål – uden hat»
Gerhard Gran, grunnlegger 1890
Nora S. Eggen er postdoktor ved Institutt for kulturstudier og orientalske språk, Universitetet i Oslo. Hun har skrevet boka Koranen. Innføring i en tekst- og tolkningstradisjon (2007).
Betydningen av det arabiske ordet jihād er kompleks, ofte misforstått og misbrukt. Koranens jihād er verken synonymt med jihadistenes bruk av begrepet eller med oversettelsen «hellig krig».