Islandske Fríđa Ísberg vant Per Olov Enquists pris – blir snart å lese på norsk
Prisen på 5000 euro ble opprettet på den svenske forfatterens 70-årsdag i 2004 av Per Olov Enquists svenske og utenlandske forleggere, deriblant Gyldendal i Norge.
Friđa Ísberg (f. 1992) regnes som en av de mest betydningsfulle forfatterne i en ny generasjon på Island. Bak seg har hun diktsamlingene «Slitförin» (2017) og «Leðurjakkaveður» (2019) samt novellesamlingen «Kláði», nominert til Nordisk råds litteraturpris i 2020.
Det er i kjølvannet av debutromanen «Merking» at hun får prisen. Den er solgt til et titalls land og utkommer i Norge til våren på Aschehoug.
– En svært gledelig og velfortjent tildeling. Vi er ekstremt stolte over å skulle utgi Isbergs kloke, foruroligende og velskrevne debutroman på norsk våren 2023, sier hennes norske forlagsredaktør Annette Orre.
Prisjuryen, der Cathrine Bakke Bolin, forlagssjef for oversatt skjønnlitteratur i Gyldendal Norge, mener at Fríða Ísberg med romanen «Merking» tar «et stort steg ut i verden». Det kan prisseieren også bidra til, ifølge pressemeldingen:
Flere tidligere prisvinnere har etter at de mottok Per Olov Enquists pris blitt utgitt på flere språk og i mange land.