Upublisert Simone de Beauvoir-roman på vei

Det er The Guardian som skriver om bokplanene for det tidligere upubliserte manuset som ble skrevet i 1954. Den gang ble ikke romanen utgitt da forlaget mente den var «for intim».

Romanen, som på originalspråket heter «Les inséparables» («De uatskillelige»), handler om de Beauvoirs nære og formative vennskap med venninnen Elisabeth «Zaza» Lacoin, som døde bare 21 år gammel

Det er adoptivdatteren Sylvie Le Bon-de Beauvoir som har gjenoppdaget romanen i arkivene – og som nå vil utgi boken.

– Da hun skrev den hadde hun allerede funnet formen som forfatter. Hun ødela noen av sine verk, som hun var misfornøyd med, men hun ødela aldri «Les inséparables». Hun sa til meg at jeg kunne gjøre hva jeg selv følte var riktig med det hun etterlot seg, sier hun ifølge The New York Times.

«Les inséparables» skal etter planen utgis i Frankrike i oktober og tanken er at det skal foreligge en engelsk oversettelse i 2021.