Hanne Ørstavik er høstaktuell med romanen «Ti amo>» og kan samtidig notere seg at hun har solgt bøker til 31 land.
Foto
Vidar Ruud / NTB scanpix

Ørstavik-roman på stadig nye språk

Publisert: 26. august 2020 kl 13.38
Oppdatert: 26. august 2020 kl 13.38

Nå er boken solgt til hele 31 land, senest til forlaget Kastaniotis i Hellas.

«Med dette skal Kjærlighet utkomme på over 30 språk», skriver forlaget og karakteriserer den lille romanen som en aldri så liten moderne klassiker.

Romanen kan skilte med å ha høstet anerkjennelse i land som USA og Storbritannia og har blitt nominert til flere store litteraturpriser. Ikke minst ble den kortlistet til den prestisjetunge National Book Award for Translated Literature i USA i 2018. Samme år ble Ørstaviks oversetter Martin Aitken tildelt den prestisjetunge PEN Translation Prize 2018 for årets beste oversettelse.

Tidligere i år var «Kjærlighet» en av fem bøker på kortlisten til den britiske litteraturprisen The Republic of Consciousness Prize.

Her hjemme er Hanne Ørstavik aktuell med ny roman. «Ti amo» lanseres 2. oktober.